Is there anything I can do to maximize my comfort?

You can use a leg spacer or leg wedge - knee pillow between your legs while you sleep.These types of pillows help greatly in keeping your legs from shifting from side to side while you sleep. The Leg Wedge Pillow by Deluxe Comfort lines up your legs and spine in their correct perpendicular alignment for maximum sleeping comfort. This will help you to alleviate your hip joint pain and sleep more comfortably.